Студент физико-технического факультета Карлос Тизви осваивает в Томском госуниверситете направление «Мехатроника и робототехника». Вместе с тем он уже овладел таким непростым инструментом, как русский язык. В ноябре студент из Зимбабве принял участие в олимпиаде «Русский язык в моей профессии», проходившей на базе РУДН, и был выбран ее лицом. В интервью Alma Mater Карлос рассказал, почему выбрал Россию и ТГУ, чего опасался, когда ехал в далекую Сибирь, и что для него оказалось самым сложным в изучении русского языка.
Сначала узнал о ТГУ
– Карлос, расскажите, как вы выбирали для себя вуз и каким образом оказались в Томске?
– Моя семья живет в столице Зимбабве – городе Хараре. Еще в школе я мечтал о том, чтобы уехать учиться в другую страну. В идеале хотелось уехать в Европу, например, в Англию, но это было слишком дорого. Я решил подавать документы на программу обучения в России. Можно было указать шесть университетов, но регионы должны были быть разные. Я подал в «бауманку», в один из питерских вузов и начал думать: «А что дальше?». Искал подходящие вузы исходя из рейтинга. В одном из них увидел на третьем месте ТГУ. Про Томск я тогда ничего не знал, начал искать информацию в интернете. Увидел, что это в Сибири, четыре часа лететь до Москвы. Показалось – это очень далеко! Подумал, что, наверное, это какая-то деревня. Когда пришел положительный ответ из ТГУ, было даже немного страшно. Я все же плохо представлял себе Сибирь. У меня перед глазами была картинка, которую я видел на канале National Geographic – бескрайнее белое снежное поле и по нему едет поезд. Начал гуглить про Томск, прочел, что это студенческий город. Подумал – все же интересно посмотреть.
– Какие у вас были ассоциации, связанные с Россией?
– Почти такие же, как с Сибирью. Очень многие слышали о России, что это большая по территории страна с холодным климатом. На самом деле, мне хотелось ее увидеть, но я не думал, что буду здесь жить и учиться. Обычно я смотрел американские боевики, там нередко пугали тюрьмой в Сибири. В 2018 году в России проходил чемпионат мира по футболу. Я уже знал, что буду здесь учиться, и очень хотел попасть на игры. Но приехать удалось только спустя несколько месяцев после ЧМ. Видел по телевизору, что проходил он с большим размахом.
– Успели привыкнуть к нашим зимам?
– Нет (смеется), никак не могу привыкнуть, что может быть минус 30 градусов и даже больше. У нас зимой средняя температура +10, ночью может быть +3 градуса. Кстати, летом не так уж жарко, максимум +35 градусов, хотя многие думают, что Африка – это обязательно пекло. Когда разговариваю с близкими и они говорят мне, что у них холодно, я думаю: «Капец, вы не знаете, что такое мороз». Перед отъездом в Томск мама купила мне зимнюю куртку, но ходить в ней зимой в Томске оказалось невозможно, поэтому я купил себе здесь куртку помощнее. Обувь зимнюю мы дома и вовсе никогда не покупали, всегда ходим в кроссовках. Здесь пришлось изменить свои привычки.
Буква, которой нет в алфавите
– Карлос, расскажите про изучение русского языка. Вы очень хорошо говорите на нем. Были ли у вас какие-то сложности с изучением?
– Да, язык довольно сложный. Изначально я не думал, что буду учиться на русском, предполагал, что на английском. В нашей стране он является государственным языком, и так мне было бы намного проще. Но по моему направлению программ на английском не было, пришлось осваивать новый язык. До отъезда в Россию я скачал приложение на телефон и пытался самостоятельно учить самые распространенные фразы. Правда, когда приехал в Томске, мне не сильно это помогло. Первый год здесь я занимался только изучением языка. Старался слушать песни, чтобы улучшить аудирование, читать какие-то книги. Но, честно говоря, я почти ничего не понимал. Очень сложно давались глаголы движения: идти, ходить, ехать и так далее. А когда к ним добавились приставки – это вообще был ужас.
Была и другая проблема, связанная с моим родным языком. В Зимбабве живут две народности – шона и ндебеле. У шона – народа, к которому я принадлежу, – в алфавите нет буквы Л. Освоить ее, особенно правильное произношение – когда твердый звук, а когда мягкий, мне было очень сложно.
– Тем не менее, вы добились удивительных результатов. У кого в ТГУ вы занимались?
– Мои преподаватели – Анастасия Васильковская и Валентина Манашова. Кстати, именно Валентина Дмитриевна предложила мне поучаствовать в олимпиаде, которая проходила в РУДН.
– В чем заключались задания олимпиады?
– Они были разные. Нужно было снять визитку про свой университет. В этом мне помогла знакомая студентка с ФЖ. На отборочном этапе мы писали эссе на тему «Кем я буду работать». В ходе очного тура была командная работа, затем дискуссия, которую оценивало жюри. Последнее задание – рассказать о защите окружающей среды в своей профессии.
– Мы видели в соцсетях РУДН ролик, где вы исполняли песню группы «Звери» – «Районы, кварталы». Весь зал пел вместе с вами. Что это за задание?
– Это было не задание. В последний день ребята из РУДН проводили культурную программу и предложили всем, кто хочет, поучаствовать. Я решил спеть.
– Вы поете?
– Я бы не сказал (смеется), так, немного, для себя.
– Какие песни или группы вам нравятся?
– Разные. Чаще всего мне подсказывали их друзья. Слушал песни, чтобы лучше понимать русский язык. Например, нравятся некоторые песни БИ2, групп «Dabro», «Звери», Басты. Вот решил в РУДН попробовать исполнить. Зал, и правда, очень поддерживал, пел со мной.
Летний Новый год
– Карлос, совсем скоро наступит один из самых любимых праздников в нашей стране – Новый год. Как его отмечают в вашей стране?
– У нас больше всего ждут Рождество, его празднуют больше, чем Новый год. В моей стране декабрь – это лето, время, когда тепло и дождливо. Люди много работают на полях, а затем начинается праздничная неделя. Накануне Рождества вся семья отправляется в сельский дом за городом, где живут бабушка и дедушка. Собирается много родственников. На Рождество 25 декабря дедушка готовит много мяса, это традиция, что он кормит всю семью. В этот день мы просто радуемся, танцуем.
На Новый год тоже с семьей допоздна сидим, большие семьи собираются вместе болтать, веселиться. Мы никогда не украшали елку, и я не видел такого у моих соседей, а здесь это обычное дело, ее украшают в каждой семье и даже на улицах.
– Что вам нравится в России из новогодних традиций?
– Мне нравится зимний Новый год со снегом и то, что все выходят на улицу ради фейерверков. Нравится, что люди готовят традиционные блюда такие, как оливье, а еще – что нужно загадать желание перед тем, как выпить шампанское. Подарки, лежащие под елкой, мне тоже кажутся очень хорошей традицией.
– Что бы вы пожелали читателям Alma Mater в канун Нового года?
– Я хочу пожелать всем счастливого Рождества и счастливого Нового года! Надеюсь, что все достигли своих целей и 2022 год оставит много хороших воспоминаний. Я желаю всем веселых праздников, чтобы мы все вошли в этот новый год с новой энергией и чтобы он был для всех нас успешным!
Фото пресс-службы ТГУ и с сайта РУДН