Программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» позволяет освоить навыки письменного перевода, межкультурной коммуникации, основы делового общения, деловой переписки и прочее. Для поступления на программу нужно будет пройти тестирование и собеседование.

Программа курса включает изучение следующих дисциплин:

• Практический курс изучаемого языка

• Теория и практика перевода

• Практический курс профессионально-ориентированного перевода

• Практический курс устного последовательного перевода

• Профессионально-ориентированный перевод

• Навыки тестирования

Предлагаемые языки:

• английский

• китайский

• испанский

• итальянский

• немецкий

• французский

• русский как иностранный

Форма обучения – очная с применением ДОТ (дистанционные образовательные технологии).

Приглашаем всех желающих бесплатно пройти онлайн-тестирование и собеседование, чтобы поступить на программу со сроком обучения 1 год (примерный уровень B2-C2, английский язык).

Для этого необходимо заполнить анкету и отправить ее на почту koev07@mail.ru. В теме обязательно указать «Заявка на тестирование и собеседование».

Дата, время собеседования и тестирования, а также дополнительная информация о проведении данных мероприятий будут выложены в группе https://vk.com/odoufiya и на сайте http://flf.tsu.ru/ДПО примерно в середине сентября, так как должно набраться определенное количество желающих.

Все необходимые документы для поступления вы заполните позже, когда станет известно, прошли ли вы по баллам на 1 год или нет, о чем будет сообщено в группе https://vk.com/odoufiya и на сайте http://flf.tsu.ru/ДПО.

Те, кто уже прислал документы на 1 год, – заполните и пришлите только анкету.

По окончании программы выдается диплом ТГУ о профессиональной переподготовке с присвоением квалификации «Переводчик английского (немецкого, французского, испанского и т.д.) языка в сфере профессиональной коммуникации». Диплом даёт право на выполнение нового вида профессиональной деятельности, связанной с полученной квалификацией.

Начало занятий: с 1 октября.

Подача документов: с 1 сентября до 10 октября.

Подавать документы можно заранее, уже сейчас, но оформление на программу (заключение договора, оплата) будут возможны только с 1 сентября.

Подробности о программе

Заявление на заключение договора об обучении

Контакты:

• Деканат отделения дополнительных образовательных услуг (ОДОУ) – ул. Герцена, 2, 12 корпус ТГУ, 2 этаж, ауд.215; тел.(3822)785-332; пн.-пт., 12:00–15:00.

• Косинцева Евгения Викторовна, WhatsApp +7-906-955-68-68; пн.-пт. 12:00–18:00; koev07@mail.ru